wie wir deine daten schützen

wer verantwortlich ist

open astrologer ist die internationale Ausgabe von açık astroloji. Verantwortlicher für deine personenbezogenen Daten ist Murat Soydan, der den Dienst als Einzelperson betreibt. Für Fragen oder Anträge zu dieser Erklärung schreib an murat@openastrologer.com.

wie wir daten erheben

Wir erheben personenbezogene Daten elektronisch, ganz oder teilweise automatisiert: aus dem, was du in Formulare und in den Chat schreibst; aus den Angaben, die Google oder Apple uns bei der Anmeldung übermitteln; und aus technischen Protokollen, die bei der Nutzung der Seite automatisch entstehen.

welche daten wir verarbeiten

• Kontodaten: Name, E-Mail-Adresse und (bei Google) der Link zu deinem Profilbild, die Google oder Apple bei der Anmeldung mit uns teilen. Wenn du bei Apple deine E-Mail verbirgst, sehen wir nur Apples Weiterleitungsadresse. Eine Registrierung mit E-Mail und Passwort gibt es nicht, und auf dein Google- oder Apple-Passwort haben wir nie Zugriff.
• Freiwillige Profilangaben: wenn du sie hinzufügst, dein Geschlecht, dein Wohnort und ein Profilbild. Du kannst sie jederzeit ändern oder löschen. Bilder werden beim Hochladen verkleinert, zusätzliche Informationen in der Datei wie der Aufnahmeort werden entfernt; wer den Bildlink kennt, kann das Bild sehen.
• Benachrichtigungseinstellungen: welche E-Mails du erhalten möchtest und wann du das zuletzt geändert hast. Alle Benachrichtigungen sind anfangs ausgeschaltet und werden nur verschickt, wenn du sie einschaltest.
• Geburtsdaten: dein Geburtsdatum, deine Geburtszeit (und wie sicher sie ist), dein Geburtsort und die erste Frage, die dich beschäftigt hat. Wir brauchen sie, um dein Geburtshoroskop zu berechnen und zu deuten. Das Horoskop wird in deinem Browser berechnet.
• Wartelisten: wenn du dich benachrichtigen lassen wolltest, sobald ein Produkt verfügbar ist, welches Produkt und wann. Wir nutzen das nur für diese Nachricht und löschen es mit deinem Konto.
• Beziehungsdeutungen: deine eigenen Geburtsdaten sowie Name, Geburtsdatum und Geburtsort der Person, mit der du dich vergleichst. Die kostenlose Beziehungsdeutung wird in deinem Browser berechnet; die Daten der anderen Person werden dafür nicht an unsere Server gesendet und nur in deinem Browser gespeichert, damit das Formular beim nächsten Mal ausgefüllt ist. Frag die andere Person bitte vorher, bevor du ihre Daten eingibst.
• Kostenpflichtige Berichte: kostenpflichtige Berichte werden mit künstlicher Intelligenz geschrieben. Dafür senden wir nicht dein Geburtsdatum, deine Geburtszeit oder deinen Geburtsort, sondern die daraus in deinem Browser berechneten Horoskopdaten (etwa Zeichen und Häuser deiner Planeten) und die Namen im Bericht. Bei Beziehungsberichten werden außerdem die Horoskopdaten und der Name der anderen Person gesendet sowie das, was du uns über die Beziehung erzählst (Status, Rhythmus, was du wissen möchtest).
• Deine Berichte: der Text deiner Berichte wird in deinem Konto gespeichert, damit du ihn unter „deine berichte“ wieder öffnen kannst. Diese Kopie enthält die Namen im Bericht, aber weder dein Geburtsdatum, deine Geburtszeit oder deinen Geburtsort noch die Geburtsdaten der anderen Person. Nur du siehst deine Berichte; sie werden mit deinem Konto gelöscht.
• Geteilte Berichte: wenn du „teilen“ nutzt, wird eine Kopie des Berichtstexts (mit Namen, ohne Geburtsdaten) auf unseren Servern gespeichert und ist für alle sichtbar, die den Link haben. Du kannst den Link jederzeit über denselben Teilen-Button entfernen; er verschwindet auch, wenn du den Bericht aus „deine berichte“ entfernst oder dein Konto löschst. Wenn im Bericht eine andere Person vorkommt, sag ihr vor dem Teilen Bescheid. „PDF herunterladen“ erstellt die Datei auf deinem eigenen Gerät und sendet uns nichts.
• Zahlungen: Zahlungen nimmt Dodo Payments als Merchant of Record entgegen. Deine Kartendaten gehen direkt an Dodo Payments und erreichen uns nie. Wir speichern, welches Produkt du wann zu welchem Betrag gekauft hast, den Zahlungsstatus, die Bestell- und Kundennummern von Dodo Payments und den Zeitpunkt deiner Zustimmung vor dem Kauf. Dodo Payments verarbeitet Name, E-Mail und Rechnungsdaten aus dem Bezahlvorgang für Rechnungsstellung und Steuern nach seiner eigenen Datenschutzerklärung.
• Berichts-Chat: deine Fragen zu einem Bericht und die Antworten, die du bekommst. Für eine Antwort werden die letzten Nachrichten dieses Gesprächs, Name und Geburtsdaten aus deinem Profil, das daraus berechnete Horoskop und der betreffende Berichtstext an unseren KI-Anbieter gesendet. Um Missbrauch zu verhindern und Kosten zu messen, erfassen wir, wie viele Nachrichten du pro Tag sendest und wie viel Text jede Antwort verarbeitet hat (Token-Anzahl), nicht den Inhalt deiner Nachrichten.
• Technische Daten: die Sitzungsinformation in deinem Browser, damit du angemeldet bleibst; IP-Adressen und Zugriffsprotokolle, die unsere Anbieter aus Sicherheitsgründen speichern; Besuchsstatistiken nur mit deiner Erlaubnis (Google Analytics und Vercel); und nicht mit deinem Konto verknüpfte Ereignisprotokolle, die zeigen, wie die Seite genutzt wird (welche Seite geöffnet wurde, ob ein Bericht begonnen oder abgeschlossen wurde), mit einer zufälligen Sitzungs-ID pro Tab, dem Gerätetyp und der Herkunftsseite.

cookies und was wir in deinem browser speichern

Wir fragen dich beim ersten Besuch. Notwendige Speicherung funktioniert immer; Messung startet nur, wenn du „alle akzeptieren“ wählst. Du kannst deine Wahl jederzeit über „cookie-einstellungen“ unten auf jeder Seite ändern. Die vollständige Liste findest du auf der Seite cookie-details.

• Messung (mit deiner Erlaubnis): Google Analytics setzt Cookies (beginnend mit _ga) und sendet Besuchsinformationen an Google in den USA; IP-Adressen werden gekürzt, Werbe- und Personalisierungsfunktionen sind ausgeschaltet. Die Besuchsstatistiken von Vercel verwenden keine Cookies. Auch die Ereignisprotokolle der Seite werden nur mit deiner Erlaubnis gesendet. Wählst du „nur notwendige“, läuft nichts davon, und vorhandene Google-Analytics-Cookies werden gelöscht. Werbe-Cookies verwenden wir nicht.
• Notwendig: damit die Seite funktioniert, speichert der lokale Speicher deines Browsers deine Sitzung, deine Design- und Bewegungseinstellungen, deine Chat-Gespräche, deine Formulareingaben (einschließlich der Daten der anderen Person bei Beziehungsdeutungen), deine KI-Einwilligung auf diesem Gerät, wo du in deinen Berichten stehengeblieben bist, und deine Cookie-Wahl. Das bleibt auf deinem Gerät. Wenn du die Websitedaten im Browser löschst, ist alles weg; auch beim Löschen deines Kontos wird es auf diesem Gerät entfernt.

wofür wir die daten verarbeiten und auf welcher rechtsgrundlage

• Konto anlegen, Anmeldung ermöglichen und eine Willkommens-E-Mail schicken; dein Horoskop berechnen und Deutungen und Berichte liefern; Zahlungen annehmen, Gekauftes liefern und Erstattungsanfragen bearbeiten — Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
• Die Seite sicher halten, Missbrauch verhindern und allgemein sehen, welche Seiten gelesen werden, um sie zu verbessern — berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f).
• Zahlungsunterlagen für die steuerrechtlich vorgeschriebenen Fristen aufbewahren — rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c).
• Analyse-Cookies und Ereignisprotokolle, die E-Mails, die du einschaltest, und die Übermittlung deiner Chat-Nachrichten an unseren KI-Anbieter — deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a), die du jederzeit widerrufen kannst.

Wir nutzen deine Daten nicht für Werbung und verkaufen oder vermieten sie nie.

künstliche intelligenz und deine einwilligung

Kostenpflichtige Berichte und Chat-Antworten entstehen mit dem Dienst Gemini von Google auf Servern in den USA. Wir nutzen die kostenpflichtige API-Stufe von Gemini: Google verarbeitet, was wir senden, und die erzeugten Antworten nur zur Erbringung des Dienstes, nutzt sie nicht zur Verbesserung eigener Produkte und kann sie für begrenzte Zeit speichern, um Missbrauch zu erkennen.

Bevor du den Chat zum ersten Mal nutzt, bitten wir um deine ausdrückliche Einwilligung, deine Nachrichten, Name und Geburtsdaten aus deinem Profil, deine Horoskopzusammenfassung und kurze Zusammenfassungen deiner gespeicherten Berichte (bei Beziehungsberichten einschließlich des Namens der anderen Person und der Deutungen zu ihr) an Gemini zu senden. Die Einwilligung ist freiwillig: ohne sie kann der Chat nicht antworten, den Rest der Seite einschließlich der kostenlosen Deutungen kannst du aber weiter nutzen. Du kannst sie jederzeit unter dein Konto → Einstellungen widerrufen; danach wird nichts mehr gesendet, bereits Gesendetes unterliegt den Aufbewahrungsregeln von Google.

Teile im Chat bitte keine sensiblen Angaben wie Ausweisnummern, Adressen oder Gesundheitsdaten. Wenn du über jemand anderen schreibst, sag dieser Person, dass ihre Daten an unseren KI-Anbieter gehen.

mit wem wir daten teilen

Für den Betrieb arbeiten wir mit diesen Anbietern zusammen. Jeder greift nur so weit auf deine Daten zu, wie seine Aufgabe es erfordert:

• Supabase: Konto- und Datenbankinfrastruktur; die Daten liegen in der Europäischen Union (Frankfurt).
• Vercel: Hosting und, mit deiner Erlaubnis, cookielose Besuchsstatistiken (USA).
• Google Analytics: Besuchsstatistiken, nur mit deiner Erlaubnis (USA).
• Cloudflare Turnstile: Bot-Schutz, wo er bei der Anmeldung eingesetzt wird; verarbeitet technische Signale über Browser und Gerät (USA).
• Resend: Versand der Willkommens-E-Mail, der „Bericht fertig“-E-Mails und der Benachrichtigungen, die du einschaltest (USA).
• Google und Apple: zur Bestätigung deiner Identität, wenn du dich mit ihnen anmeldest.
• Dodo Payments: Zahlungen; als Merchant of Record nimmt es die Zahlung an, stellt die Rechnung aus und kümmert sich um Umsatz- und Mehrwertsteuer (USA).
• Google Gemini: Schreiben der kostenpflichtigen Berichte und der Chat-Antworten (USA).

Einige Anbieter sitzen außerhalb deines Landes und außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums. Diese Übermittlungen sind für den Dienst nötig und stützen sich auf geeignete Garantien wie die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission oder das EU-US Data Privacy Framework, sofern der Anbieter daran teilnimmt; die Übermittlung für den Chat beruht zusätzlich auf deiner Einwilligung. Mit niemand anderem teilen wir deine Daten, es sei denn, das Gesetz verlangt es.

wie lange wir daten speichern

Solange dein Konto besteht. Deine Chats werden nicht auf unseren Servern gespeichert; die Kopie in deinem Browser verschwindet, wenn du sie dort löschst. An Google Gesendetes wird nach den Bedingungen von Google aufbewahrt. Gespeicherte Berichte bleiben, solange dein Konto besteht, geteilte Kopien, bis du den Link entfernst oder dein Konto löschst. Zahlungsunterlagen bewahren wir für die gesetzlichen Fristen auf; löschst du dein Konto, bleiben sie ohne Verbindung zu ihm erhalten.

Wenn du dein Konto löschst, werden Kontodaten, Geburtsdaten, Berichte, geteilte Links und Nutzungsprotokolle gelöscht; nur Unterlagen, die wir gesetzlich aufbewahren müssen, bleiben für die jeweilige Frist erhalten.

deine rechte

Du kannst Auskunft über deine Daten verlangen sowie ihre Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Übertragung in einem gängigen Format, und du kannst der Verarbeitung widersprechen. Beruht eine Verarbeitung auf deiner Einwilligung, kannst du sie jederzeit widerrufen, ohne dass das Frühere berührt wird. Du kannst auch Entscheidungen widersprechen, die ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung beruhen; solche Entscheidungen mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung treffen wir nicht.

Eine Kopie deiner Kontodaten kannst du selbst unter dein Konto → Einstellungen → deine Daten herunterladen abrufen und dein Konto im Konto-Tab löschen. Für einen Antrag schreib von deiner registrierten E-Mail-Adresse an murat@openastrologer.com. Wir antworten kostenlos innerhalb von 30 Tagen. Du hast außerdem das Recht, dich bei der Datenschutzaufsichtsbehörde an deinem Wohn- oder Arbeitsort zu beschweren.

altersgrenze

open astrologer ist für Menschen ab 18 Jahren. Erfahren wir, dass wir Daten einer Person unter 18 haben, löschen wir Konto und Daten.

änderungen

Wir können diese Erklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Die aktuelle Fassung steht immer auf dieser Seite; ändert sich etwas Wichtiges, informieren wir dich per E-Mail an die Adresse in deinem Konto.

offene daten, die wir nutzen

Unsere Städteliste stammt aus dem Projekt countries-states-cities-database und steht unter der Open Database License (ODbL).